El lenguaje se halla en continuo cambio pero muchos de los nuevos términos que aparecen resultan deshumanizantes.
"Cuerpos con vagina" es una forma extraña de referirse a la mitad de la especie humana. A pesar de ello, ésa fue la expresión elegida por la revista médica The Lancet en la portada de su último número en el que se informaba a los lectores del descuido que habían sufrido "históricamente, la anatomía y la fisiología" de esos cuerpos. Tras las quejas por el uso de un lenguaje deshumanizante, The Lancet se disculpó. Sin embargo, no son los únicos. A un número creciente de funcionarios y organizaciones se les traba la lengua a la hora de utilizar la palabra mujer.
